"وكُلما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E quanto

E quanto mais precisam de mim... mais eu me interrogo... estou à altura disto?
وكُلما زادت حاجتهم إلىّ كُلما بدأت فى سؤال نفسى هل أنا مؤهل لهذا الأمر ؟

E quanto mais as pessoas percebiam que o Julian lhes mentia, menos autoridade moral e politica ele tinha.
وكُلما أدرك النّاس، أنهُم قدّ كُذِب عليهُم من قِبل "جوليان"، كُلما قلّت السُلطة الأخلاقيّة والسياسية التى لديه.

E quanto mais velha fico, mais agradeço por isso.
وكُلما أكبر , كُلما أُقدر ذلك