عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولاءي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
minha lealdade
| Se me derem o reconhecimento que mereço, a minha lealdade estabelecerá um novo padrão. | Open Subtitles | منح الاعتراف أنا تستحق... ولاءي يوضع معيار جديد. |
| Da última vez que apareci para ti acorrentado, ofereci a minha lealdade. | Open Subtitles | آخر مرّة مثلت أمامك مصفّدًا، عرضت ولاءي |
| Tive que fazer qualquer coisa para provar a minha lealdade. | Open Subtitles | تحتّم أن أفعل شيئًا يثبت ولاءي لـ(رأس). |