"ولاتقلق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E não te preocupes
• E não se

E, não te preocupes, não me incomoda a cena abichanada.
ولاتقلق ،أوافق تماما ً علي موضوع الشواذ

Entre a 47ª e a Park. E não te preocupes. Estou a pensar em "pagamento".
، الحديقة في الشارع السابع والأربعين" " ولاتقلق إنني أفكر في الحصول على النقود

E não te preocupes, a Tess estará lá contigo.
للدراسة القادمة ، ولاتقلق ستكون معك(تيس) طوال الوقت

E não se preocupe com o estilo. Isto vem depois. Ele parece um peixe na água, não é?
ولاتقلق حول الطريقه لأنها ستأتى لاحقا

E não se preocupem, Para o padrinho é sempre por conta da casa.
ولاتقلق. للعرابِ، هو دائماً مجاناً.

E não te preocupes com a assistência.
ولاتقلق حول الحشدِ.

Faz uma boa viagem para Londres... E não te preocupes comigo, está bem?
لَهُ لذا a سفرة عظيمة جداً إلى لندن... ولاتقلق عنيّ، موافقة؟

Na primeira noite, é só fato e gravata, E não te preocupes, que não vamos lá ficar muito tempo.
ولاتقلق لن ترتديه طويلاً

E não te preocupes, que não toquei em nada.
ولاتقلق لَمْ أَمْسسْ أيّ شئَ

E não te preocupes,
ولاتقلق

E não se preocupe, não há problema nenhum.
ولاتقلق وليس هنالك من أذى سيحدث

São mais fáceis de transportar E não se gastam.
انها أسهل للحمل ولاتقلق عليها

Vão descansados. Boa viagem E não se preocupem.
إقضَ a وقت طيب، ولاتقلق حول a شيء.

E não se preocupem-- não estão carregadas.
ولاتقلق هم لَمْ يُحمّلوا

Não é a primeira rapariga a ser seduzida por uma farda e, não se preocupe, Carson, o bebé fá-la-á pagar.
هي ليست الفتاة الأولى التي تضبط بتلك الطريقة ولاتقلق (كارسون) فالطفل سيجعلها تدفع الثمن