| Já vai no 3º marido, chama-se Wallace Lumbly. Wallace III. | Open Subtitles | هي في طريقة لزواج الثالث, واسمه ولاس لانبلي الثالث |
| O que acontecerá à aquela família se passar esta informação ao Wallace? | Open Subtitles | دوايت" ،ماذا سيحصل لعائلتهم إذا اتصلت ب"ولاس" و أعطيته هذه المعلومات؟ |
| Mas também doce, porque o Wallace gostou do meu trabalho. | Open Subtitles | لكنها حلوة لأن "ولاس" اعتقد أني قمت بعمل جيد |
| Ouve, o Wallace disse que isto eram apenas rumores, certo? | Open Subtitles | أسمع, ولاس قال انها مجرد إشاعات أليس كذلك؟ |
| Um dos maiores poetas do século passado nos EUA, Wallace Stevens, escreveu um verso que me ficou gravado: "Depois do 'não' final, vem um 'sim', "e é desse 'sim' que o mundo futuro depende." | TED | واحد من أعظم شعراء القرن الماضي في الولايات المتحدة، ولاس ستيفنز، كتب بيتاً من الشعر ما زال معي: "بعد "الرفض" الأخير، تأتي هناك "الموافقة"، وبناءاً على تلك ‘الموافقة"، يعتمد مستقبل العالم." |
| Esta era a primeira fase do meu plano para salvar o Wallace. | Open Subtitles | كانت هي المرحلة الأولى من خطتي لإنقاذ ولاس . |
| Bem, quem quer que matou o Gerald Tolliver também esteve envolvido nos homicídios do Ian Wallace e da Justine Stefani... | Open Subtitles | (حسنا, ايا كان من قتل (جيرالد توليفر فهو كان ايضا متورط فى جريمة قتل (ايان ولاس) و(جاستين ستيفانى) |
| É simples, o Wallace usaria estes dados para destruí-los. | Open Subtitles | إن الأمر بسيط، "ولاس" سيستخدم المعلومات ليدمّرهم |
| Vou ligar ao Wallace e mandar-lhe a lista de clientes e vou dar todos os dados. | Open Subtitles | إنك محق ، سأتصل ب"ولاس"و سأعطيه قائمة زبائنهم و سأعطيه كل المعلومات التي لدي |
| Mas filha de Kara Wallace e David Clarke? | Open Subtitles | ولكن ابنة كارا ولاس وديفيد كلارك؟ |
| O homem que ando a comer chama-se Wallace. | Open Subtitles | الرجل الذي سأرتبط به اسمه ولاس |
| Miss Wallace, pode recarregar? | Open Subtitles | انسة ولاس . ايمكنك ان ترين هذا . |
| o conselheiro presidencial Wallace Gray. | Open Subtitles | حيث تتم اختبارات القوة خلف الحكم, المستشار الرئاسي (ولاس جراي) |
| Ora, Jim, o Wallace Gray não é o Príncipe das Trevas. | Open Subtitles | هيا يا (جيم) (ولاس جراي) ليس امير الظلام! |
| Está preocupado com o Wallace Gray? Está à sua frente nos votos. | Open Subtitles | لذا , لذا انت قلت من (ولاس جراي) سمعت انه متقدم في الاحصاء |
| A noite antes do Ian Wallace e da Justine Stefani serem mortos eles foram a um concerto dos Paramore, e de acordo com os seus registos de cartões de crédito, ele comprou bilhetes para as três noites, quinta, sexta e sábado. | Open Subtitles | (الليلة قبل ان يتم قتل (ايان ولاس (وجاستين ستيفانى) (ذهبوا لحفلة فى (بارامور وطبقا لتسجيلات كروت الائتمان |
| Isso iria explicar as nove feridas pós-morte no Ian Wallace. | Open Subtitles | وذلك مايفسر نتيجة فحص التشريح والتسعة طعنات (التى وجدت بجسد (ولاس |
| E não foi culpa da Nicolle Wallace. | Open Subtitles | وذلك ليس خطأ نيكول ولاس |
| Vou ligar para o Myers e o Wallace. | Open Subtitles | سألغي تعيين مايرز و ولاس |
| Tentou trocar um RB1 pelo Wallace? | Open Subtitles | أأنت تحاول تداول بلاعب دفاع 1 ل(ولاس)؟ ماذا ، أأنت جاد ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 