"ولاية ماريلاند" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Maryland

Aqui é Donna Thompson, e estou em Claridge, Maryland.
أنا دونا طومسون، وأنا في كلاريدج، ولاية ماريلاند.

Numa feira agrícola em Maryland, em 2017, os porcos premiados não tinham o melhor aspeto.
في أحد معارض ولاية ماريلاند عام 2017، لم تكن الخنازير، المُقدمة كجوائز تبدو في أفضل حال.

Baker, Hamilton, permitam-me que vos apresente o distinto senador de Maryland,
اه، بيكر، هاملتون اسمحوا لى ان اقدمكم الى السيناتور المميز من ولاية ماريلاند

Maryland não esteve entre os nossos estados mais leais durante a guerra, o seu senador deve comprovar a sua lealdade a este tribunal.
ولاية ماريلاند لم تكن ضمن اكثر الولايات ولاء لنا خلال الحرب ، يجب على السيناتور المصادقة على ولائه لهذه المحكمة.

Verifica o local da quinta da família do Cobb em Maryland.
أسحب موقع مزرعة عائلة كوب في ولاية ماريلاند

Sou médico no Hospital Atlantic em Maryland.
أنا طبيب في مستشفى الأطلسي في ولاية ماريلاند.

O enxerto ósseo da vítima veio de um dador falecido do Lang Memorial em Maryland.
الطُعم العظمي للضحية أتت من إحدى الجُثث الممنوحة في لانج ميموريال في ولاية ماريلاند.

ATAQUE SUICIDA EM Maryland
تفجير انتحاري في ولاية ماريلاند ـ ثلاث وفايه مأكدين ـ

- São anónimas, mas todas vindas da biblioteca pública de Maryland.
ولكنها جميعا اتت من المكتبة العامة في ولاية ماريلاند

Mas após três meses também parti. Voltei para Maryland.
بعد ثلاثة أشهر، ذهبت إلى ولاية ماريلاند.

Mas foi em Maryland que as coisas começaram a mudar para mim.
ولكن في ولاية ماريلاند تشغيل الدن بالنسبة لي.

E acho que seria melhor voltares para Maryland por uns tempos.
يند، وأعتقد أنه من الأفضل إذا ذهبت إلى ولاية ماريلاند قليلا.

O nosso servidor é a inveja dos seus amigos em Fort Meade em Maryland.
خوادمنا موضع حسد من أصدقائك في فورت ميد في ولاية ماريلاند

Era uma carrinha preta, matrícula de Maryland.
شاحنة ذات خطوط متتابعة سوداء، لوحات ولاية ماريلاند

Maryland é um dos poucos estados onde o vencedor fica anônimo.
ولاية ماريلاند هي واحدة من الولايات القليلة التي تسمح للفائزبعدم الكشف عن هويته

Dois na Virginia, Dois em Maryland.
اثنان في ولاية فرجينيا اثنين في ولاية ماريلاند

- Apanho a Bauco em Maryland.
أنا سوف أخذ باكو بوينت في ولاية ماريلاند

No ano passado ficou dois meses a treinar presos na Prisão de Maryland.
وفي العام الماضي قضى شهرين يدرب سجناء في اصلاحية ولاية ماريلاند

Preparem-se, temos um fuzileiro morto em Maryland.
استعدوا لدينا جندي بحرية ميت في ولاية ماريلاند

Prisão Feminina de Maryland.
سجن ولاية ماريلاند المرأة. دعنا نذهب.