"ولا آثار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
não há sinais de
Ele não estava amarrado. Não tem marcas nos pulsos, não há sinais de luta nem de arranhões. | Open Subtitles | لم يكُن مقيّدًا، فلا آثار على رسغيه، ولا آثار للمقاومة ولا لخدوش. |
Não há arrombamento, não há sinais de luta. | Open Subtitles | لا أقفال مكسورة. ولا آثار صراع |
Só no caso da Rita Haslat foi privada de comida e torturada, e depois executada, e não há sinais de mutilação "postmortem". | Open Subtitles | (فقط في قضية (ريتا هازلات خضعت للتجويع والتعذيب ثم أعدمت ولا آثار للتشويه بعد الموت |