"ولا أعرف أين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não sei onde
• nem onde

Devia ter voltado à uma semana atrás, e Não sei onde ele está.
كان يجب أن يعود قبل إسبوع ولا أعرف أين هو

Que tu não estavas lá, que foste embora há dias, e que Não sei onde estás, está bem?
لم تكوني هناك ،غادرتِ منذ أيام ولا أعرف أين أجدك، حسناً؟

Não sei onde vive nem se está viva.
ولا أعرف أين تعيش وما إذا كانت حية أصلاً

A droga chega em alguns dias. Não sei onde.
ستأتى الصفقة خلال يومين، ولا أعرف أين

Não está em casa. Não sei onde está.
إسمه " دو كو " وهو ليس بمنزله الاًن ولا أعرف أين هو

Ela não está aqui. Não sei onde é que ela está.
حسنا أنها ليست هنا ولا أعرف أين هى

Levaram a Samantha, Não sei onde ela está.
إنتظري. لقد أخذوا "سامانتا" ولا أعرف أين هى

Eu só não o tenho e eu Não sei onde está.
أنه فقط ليس معي ولا أعرف أين هو

E Não sei onde fica o país dele.
ولا أعرف أين تقع بلاده.

Não sei onde estão os outros da minha espécie.
ولا أعرف أين ذهب بقية نوعي

Não fui eu que fiz o trabalho, e Não sei onde foi construído.
ولا أعرف أين تمّ بناؤه

Esta é uma criança . E Não sei onde ela está .
هذه هي الطفلة ولا أعرف أين هي

Eles deixaram-na comigo e eu Não sei onde ela está!
لأنهم أعطوها ! لي ولا أعرف أين هي

E Não sei onde está ou quando vai voltar.
ولا أعرف أين هو ومتى يعود

Não sei onde ele vai.
اختفى هكذا ولا أعرف أين ذهب

Os outros estão aqui. Não sei onde.
الآخريات هنا ولا أعرف أين

Não fui eu, Não sei onde está.
‫لم أكن أنا ‫ولا أعرف أين هو