"ولا أعرف حتى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Nem sequer sei
• e nem sei

Sinto que estou a ser castigada e Nem sequer sei o que fiz.
أشعر أنني أعاقب، ولا أعرف حتى سبب هذا العقاب

Nem sequer sei o que você está falando.
ولا أعرف حتى عما أنت تتحدث عنه

E eu Nem sequer sei se ele está vivo ou morto.
ولا أعرف حتى إذا كان حيا أو ميتاً

Porque é que deverias tentar, eu trabalho 80 Horas por semana e nem sei porquê!
ولماذا تجتهد؟ أنا أعمل 80 ساعة في الأسبوع ولا أعرف حتى لماذا؟

Eu estou-me a cagar para ele e nem sei por que me encontrei contigo.
أنا لا أهتم بأمره ولا أعرف حتى لماذا قابلتك

Tenho de começar outra vez do início e nem sei como.
يجب أن أبدا من جديد ، من الصفر ولا أعرف حتى كيف أبدأ

Nem sequer sei onde caralho moras.
ولا أعرف حتى أين تقطن

Nem sequer sei como nos conhecemos, Maggie.
ولا أعرف حتى (كيف تقابلنا، (ماجي

Estão a armar para cima de mim e nem sei porquê.
لقد أوقعتم بي ولا أعرف حتى لماذا

e nem sei o sobrenome dele
* ولا أعرف حتى ما كان اسمه الأخير *

e nem sei o resultado da autópsia ainda.
ولا أعرف حتى نتائج التشريح