"ولا إلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
nem para
| Nesse caso, a propriedade não vai nem para o rei, nem para a Igreja. | Open Subtitles | فى حالة إذا ما لم تذهب ملكيتها إلى الملك ولا إلى الكنيسة |
| nem para o Céu, nem para o Inferno. | Open Subtitles | لا إلى النعيم ولا إلى الحجيم.. |
| nem para melhor, nem para pior. | Open Subtitles | لا إلى الأسوأ ولا إلى الأحسن |
| nem para mim, nem para ninguém. | Open Subtitles | لا إلي ولا إلى أي شخص |
| Não para o Céu, nem para o Inferno. | Open Subtitles | -لا إلى النعيم ولا إلى الجحيم . |
| nem para Rusty. | Open Subtitles | ولا إلى راستي |