"ولا تتوقع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não esperes
• não espera

Mas não abuses da sorte. Não esperes que compareça.
ولكن لا تعتمد على حظك أكثر من ذلك ولا تتوقع مني أن أكون حاضراً

Desliza as verdes pela máquina e Não esperes troco, chavalo!
ضع نقودك في الآلة ولا تتوقع الباقي يا صاح"

Não esperes que eu te acompanhe nesses teus devaneios. És inteligente e sabes disso.
ولا تتوقع مني تصويت بندقية على كوارثك أنت ذكي , وأنت تعرف ذلك

Não esperes que diga quem também tu és.
ولا تتوقع مني أن أخبرك بماهيتك أيضاً

Meu, eu adoro uma rapariga que me paga o jantar, e não espera que eu o ponha de fora.
تبًا، أعشق الفتاة التي تشتري لي العشاء ولا تتوقع مني مضاجعتها.

Está junto ao bar, não espera conhecer o Gator e bum.
إذ تجلس عند المشرب ولا تتوقع مقابلة "غيتور" فتراه فجأة.

Não esperes que a Chloe intervenha sempre.
ولا تتوقع أن تستمر (كلوى) فى الدفاع عنك

Ela não espera que sejas pontual.
ولا تتوقع الآنسة (نيلسن) حضورك في الوقت المناسب.