عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولا ترين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
e não ver
-
E não vês
| Como é que podia viver aqui e não ver coisas? Tais como? | Open Subtitles | -أعني كيف تعيشين هنا ولا ترين بعض الأشياء |
| Como podes olhar para aquela mulher e não ver o que todos os outros viram? | Open Subtitles | أتعلمين كيف تنظرين لتلك المرأه ولا ترين كل مايراه الآخرون ... إنه إنه خارج عن إرادتي |
| E não vês nenhum número quando estás comigo, pois não? | Open Subtitles | ولا ترين أي أعداد عندما تكونين معي ، أليس كذلك؟ |