"ولا تغادر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não saias
• Não saia
• não sais

Então, volta para lá, continua a ouvir e não saias daquela cadeira.
وهما موقوفين لذا اذهب إلى الأسفل وواصل الاستماع ولا تغادر ذاك الكرسي

Compra cervejas, encomenda comida chinesa, e não saias até eu chegar.
إشرب زجاجتين من البيرا إتصلببعضالصينين... ولا تغادر إلى أن أصل أنا هناك ؟

Afasta-te. não saias, afasta-te.
تراجع ولا تغادر ..

E Não saia do pátio até eu chegar em casa.
ولا تغادر ساحه المحكمه إلى أن أعود إلى المنزل

Não saia até passar uma hora depois de eu sair.
ولا تغادر هذه الغرفة حتى تمضي ساعة على غيابي

Tu vais lá a cima, certificares-te que a mãe se veste, e não sais daqui até eu voltar.
وتتأكد من أن أمي إرتدت ملابسها ولا تغادر حتى أعود

Chegas às sete, não sais antes das dez.
تأتي في الساعة السابعة ولا تغادر قبل الساعة العاشرة

Não saia do prédio!
ولا تغادر المبنى

Está livre, Mr. Castle. Não saia da cidade.
بوسعك الخروج يا سيّد (كاسل)، ولا تغادر المدينة.