"ولا تنسي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E não te esqueças
• E não se esqueça
• Não se esqueça de
• Não te esqueças de

E não te esqueças da pasta de dentes. Não quero cheirar a tua merda.
ولا تنسي معجون الأسنان لا اريد أن أشم فضلاتك

E não te esqueças de que aquilo que ele pensa que ela precisa é inútil.
ولا تنسي , بأن هذه المساعدة تعتبر عديمة الفائدة

Precisas de cozinhar a carne a 375. E não te esqueças de mandar um mail ao Bill da Coned, por favor.
نعم. ولا تنسي أن تدفعي فواتير الكهرباء والغاز.

Eis aqui um verdadeiro ninho de pássaros. Pássaro falso E não se esqueça do...
حسناً، إنه عش طير حقيقي الطير مزيف، ولا تنسي..

E não se esqueça que encomendei uma caixa de anchovas.
ولا تنسي بأنّني طلبت صندوق من الأسماك المعلبة

Não se esqueça de mostrar o dedo. Esta será o canto de minha "Pirâmide do Sucesso".
ولا تنسي التفاخر بالتصرفات المشينة انه حجر اساس هرم النجاح لدي

E não te esqueças, estás a queimar calorias rapidamente.
ولا تنسي أنكِ تحرقين السكريات بسرعة لذا لاستقرار معدل الجلوكوزامين في دمكِ..

E não te esqueças dos teus pobres cotovelos, é fácil de fazer.
ولا تنسي المرفقين، من السهل إصابتهما بالتشقق

E não te esqueças, terás que explicar como saiu da prisão o teu parceiro.
ولا تنسي, في مرحلة ما ستشرحين, كيف خرج شريكك من السجن ؟

E não te esqueças que uma pessoa inocente morreu no incêndio que começou toda esta confusão.
ولا تنسي أن شخص بريء قتل في الحريق الذي بدأ كل هذه الفوضى

E não te esqueças do sabonete. Traz o sabonete.
ولا تنسي الصّابون أحضري الصّابون

E não te esqueças:
ولا تنسي أن تبدأي حياتكِ من جديد.

E não te esqueças, aqui a três horas, tomas os remédios.
ولا تنسي المزيد من الادوية خلال 3 ساعات

E não te esqueças do pisca.
الشارع القادم. ولا تنسي الإشارة.

E não te esqueças da grande festa no Sábado.
ولا تنسي الحفل الكبير يوم . السبت

E não se esqueça da colher angular. Afinal, não somos selvagens, pois não?
ولا تنسي الشوكة فنحن لسنا متوحشين في النهاية , أليس كذلك ؟

E não se esqueça de quem é que pôs esse pneu e apertou os parafusos, Martha.
ولا تنسي من الذي وضع الاطار وشدّه لكِ " مارثا "

E não se esqueça das migalhas em cima da mesa.
ولا تنسي الفتات التي على المائدة

E não se esqueça de lavar o cabelo!
ولا تنسي غسل شعرك

Não se esqueça de anotar que eu tinha um horário a cumprir.
ولا تنسي أنني لدي مواعيد ألتزم بها.

Manda os pensamentos negativos para o universo. Não te esqueças de expirar.
أرسلي تلك الأفكار السلبية إلى الكون ولا تنسي أن تطلقي زفيراً