"ولا ثروة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ou fortuna
• nem fortuna

Apesar de despojado de fama ou fortuna, aspiro o amor de sua filha.
مع إني بدون شهرة ولا ثروة ولكني أود الزواج من إبنتك

Nada de fama ou fortuna?
لا شهرة ولا ثروة..

Nem marido, nem filhos, nem fortuna, e nem uma casa minha sequer.
لا زوج ولا طفل ولا ثروة. ولا حتى بيت بلدي.

Só que a Sra. Crawley, uma decente mulher de classe média sem berço, nem fortuna, espera vir a ocupar o lugar da nossa mãe como uma das cabeças do condado.
- فقط أن السيدة (كراولي ), امرأة لائقة من الطبقة الوسطى بلا أصل شريف ولا ثروة, متوقع منها أن تملأ مكان أمي كأحد قادة هذه المقاطعة