"ولا نتيجة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nada

Doador desconhecido. nada no CODIS.
لكن مرشح مجهول ولا نتيجة في فحص الدم الجنائي

Eu atendo o telefone há três semanas e nada.
أجيب الهاتف منذ ثلاثة أسابيع ولا نتيجة حتّى الآن.

Li todos os livros Hindus que há sobre mitologia, sobre espíritos, semideuses e nada.
قرأت كل كتاب هندوسي عن الأساطير والأرواح وأنصاف الآلهة ولا نتيجة

- Também telefonei a hospitais. nada.
اتصّلت ببعض المستشفيات أيضاً ولا نتيجة

Liguei para os três Herbert Powells e nada.
-كلا إتصلت بـ(هيربيرت باول) الثلاثة في (ديترويت)، ولا نتيجة

Dei desprezo durante um ano e nada.
نهرت لمدة سنة، ولا نتيجة

Temos unidades no apartamento dele e em casa da Lisa. Até agora, nada.
عيّنا رجال شرطة في شقّته وفي منزل (ليسا)، ولا نتيجة حتّى الآن

Procurar, procurar, e nada!
بحث وبحث، ولا نتيجة!