"ولا يستطيعون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e não conseguem
• e não podem

Não vamos trabalhar com as tuas amigas, porque são pessoas horríveis e não conseguem manter a boca fechada durante cinco minutos seguidos.
نحن لن نقوم بهذا مع أصدقائك لأنهم أناس فظيعون ولا يستطيعون إبقاء فمهم مغلق لخمس دقائق لعينه

São giros e não conseguem soletrar por serem gatos.
هم لطفاء ولا يستطيعون النطق لأنهم قطط

Importas-te de tirar o carro? Chegaram os tipos com o tanque e não podem passar.
حسناً، أتمانعين بأن تحركي سيارتك لأن العمال هنا ومعهم الحوض ولا يستطيعون العبور

Eles não podem ir para casa, não podem arranjar nada para comer e não podem descansar.
إنهم لا يستطيعون الذهاب إلى بيوتهم ولا يستطيعون حتى أكل لقمة من الطعام ولا يستطيعون أن يتهربوا من أعمالهم

Mas os Demónios não podem ficar onde não são bem vindos e não podem entrar onde não são permitidos.
لكن الشياطين لا تستطيع البقاء .... في مكان غير مرحب فيه بها ولا يستطيعون الدخول حين يتم منعهم