"ولا يمكن لأحد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ninguém pode
• E ninguém

Agora controlo a minha vida e Ninguém pode mandar em mim.
الآن انا مسيطر على حياتى ولا يمكن لأحد ان يَضطهدَني

Ninguém pode disputar com uma simples determinação tem que ter vontade de ser campeão.
ولا يمكن لأحد أن يجادل في شدة عزم وقوة إرادة هذا البطل

E Ninguém pode provar que história é verdadeira e qual não é.
ولا يمكن لأحد الجزم أيهما الواقع من الخيال

Não se pode comandar a compaixão a não ser que nos tornemos ilimitados, E ninguém se pode tornar ilimitado, ou se é, ou não se é.
لا يمكنك أن تأمر بالتراحم الا اذا أصبحت غير محدود, ولا يمكن لأحد أن يصبح غير محدود, إما أن تكون محدود, أو لا.

Algumas pessoas não têm mesmo conserto. – E Ninguém pode ajudá-las.
بعض الناس يكونون معطوبين، ولا يمكن لأحد إصلاحهم.

E Ninguém pode receber mais de 100 dólares por mês.
ولا يمكن لأحد أن يحصل على أكثر من 100$ شهرياً

Ninguém pode preencher a cadeira vazia
ولا يمكن لأحد أن ملء كرسي شاغر

Já estás morta. Ninguém pode mudar isso.
-أنتِ ميتة فعلاً، ولا يمكن لأحد تغيير ذلك

E o que encontrou aterrorizou-a, e Ninguém pode culpá-la por isso.
وما وجَدَته أفزعها... ولا يمكن لأحد أن يلقي اللوم عليها لذلك

E Ninguém pode impedir-me.
ولا يمكن لأحد منعي

Mesmo que a Miranda perca o emprego, ainda estamos aqui e Ninguém pode fazer o que nós fazemos.
،حتى وإن خسرت (ميراندا) وظيفتها أعني، مازلنا هنا، ولا يمكن لأحد فعل ما نفعله

Isso Ninguém pode negar!
-~ولا يمكن لأحد إنكار فضائله~

Isso Ninguém pode negar
~ولا يمكن لأحد إنكار فضائله

"Mas fingiu bem demais e agora está enfiado em Broadmoor E ninguém acredita que ele não é maluco.
لكنه ادعى الجنون بشكل جيد جدا، والآن هو عالق في برودمور ولا يمكن لأحد أن يصدق أنه عاقل.

E ninguém poderá dar crédito a nossos avôs.
ولا يمكن لأحد أن يقول أن هذا بسبب أجدادنا

O rapaz de Brooklyn acha mesmo que conseguia enterrar o osso no quintal E ninguém o encontraria?
هل يعتقد حقا صبي بروكلين انه يستطيع دفن العظام في الفناء الخلفي ولا يمكن لأحد أن يجدها ؟

Onde se pode jogar futebol, cantar e dançar E ninguém nos mande abaixo por isso.
حيث يمكنك أن تلعب كرة القدم والغناء والرقص ولا يمكن لأحد يسقطك لذالك