"ولا يهمني من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e não me interessa quem
• Não me importa quem
• E não quero saber de quem

Ganhei mais de um milhão a vender carne seca ao Exército, e não me interessa quem sabe.
لقد قمت بكسب مليون دولار من جراء بيع قطع اللحم الجافة للجيش ولا يهمني من يعلم بهذا.

Se lhe tocares novamente com um dedo que seja, e não me interessa quem és, acabo contigo.
يمكنك تولي الأمر، ولا يهمني من تكون سأضعك بالخطة

E Não me importa quem é o pai. Não me importa se é meu.
ولا يهمني من هو الأب و لا يهمني إذا كانت الطفلة

Não me importa quem tu és.
ولا يهمني من تكونين

E não quero saber de quem saiba.
ولا يهمني من يعرف

E não quero saber de quem o saiba!
ولا يهمني من يعلم بهذا

Não me importa quem puxou o gatilho.
ولا يهمني من قام بسحب الزناد.