| Todas as semanas nós damo-vos açúcar, farinha e carne. | Open Subtitles | كلّ إسبوع سنصدر لك السكّر وطحين ولحم بقر |
| Espero que gostes de champanhe e carne seca. Bem... | Open Subtitles | أتمنى أن تكوني تحبين الشمبانيا ولحم البقر المقدد |
| Carne, batatas, bacon e frutos secos, tudo bem misturadinho. | Open Subtitles | لحم وبطاطس ولحم خنزير وفواكه مجففة مخلوطة جميعا |
| "Dois ovos, bacon, torradas e café, leite quente e marmelada." | Open Subtitles | البيض ولحم الخنزير ، ونخب القهوه الساخنه والحليب ، مربى |
| Acho que eu preferiria uma rival de carne e osso. | Open Subtitles | أحيانا أُفَضّل بأن تكون منافستى من ولحم ودم |
| Pão quentinho, manteiga fresquinha, ovos cozidos e presunto. | Open Subtitles | خبز صابح؛ زبد من الحليب الطازج؛ وبيض مسلوق ولحم خنزير |
| Tinha de começar a cozinhar a carne e a vitela para o molho de tomate. | Open Subtitles | 30 صباحاً كان علي أن أبدأ بطهو لحم البقر ولحم العجل ثم صلصة الطماطم |
| Os Centuriões estavam já a tentar fazer corpos de carne. | Open Subtitles | أليات القتال كانت تُحاول صنع أجساد من دم ولحم |
| Meia cerveja, carne seca e três copos de manteiga de amendoim? | Open Subtitles | نصف زجاجة جعّة، ولحم مقدّد، وثلاث أكواب زبدة الفول السوداني؟ |
| Sabes, sonhei que me tinhas feito panquecas, toucinho e ovos para o pequeno-almoço. | Open Subtitles | حلمت أنكِ اعددتِ لي فطائر محلاة ولحم خنزير مقدد وبيضاً للفطور |
| Para eles, "licença" era arroz frio e carne de rato. | Open Subtitles | فكرتة عن المكان كانت الأرز البارد ولحم الفئران |
| Temos apenas farinha e carne para alguns dias. | Open Subtitles | لدينا فقط قمح ولحم سينفذ خلال ايام قليلة |
| e carne e molho de carne e natas e cerveja e porco e vaca e gordura e nacos grandes, quentes, ensanguentados... | Open Subtitles | واللحم والمرق والكريم والبيرة ولحم الخنزير واللحم البقري والدسم واللحم الأحمر الكبير المليء بالحرارة والرطب |
| Há restos de frango no frigorífico e carne assada para sanduíches. | Open Subtitles | توجد بقايا دجاج في الثلاجة ولحم مشوي للشطائر |
| Bolos e carne fumada. | Open Subtitles | البوب الفطائر ولحم البقر متشنج. |
| Nesse caso, quero rabanadas com duas camadas de manteiga e bacon. | Open Subtitles | بتلك الحالة ، فأريد خبز محمص بالزبدة ولحم مقدد |
| Há bacon, bacon canadiano bacon mexicano. | Open Subtitles | يوجد لحم مقدد ، ولحم كندي مقدد، ومقددمكسيكي.. |
| O jogo permite que controlemos um ser humano de carne e osso, numa batalha de vida ou morte. | Open Subtitles | يعطي القاتل اللاعب التحكم الكامل لدماء ولحم البشر بمقياسٍ كامل سيمونسيلفرتون |
| presunto e porco, e saladas, e todas as coisas boas! | Open Subtitles | لم الخنزير البارد، ولحم الخنزير، وسلطات، وكل شي جيد! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 