| Ele também tem um bigode e uma barba falsos. | Open Subtitles | إنتظري الرجل لديّه أيضًا شارب مُزيف ولحية مُزيفة |
| Quero dizer, como se sentiria se um indiano... como eu chegasse aqui e fizesse... um bigode e uma barba na sua joaninha. | Open Subtitles | أقصد، ما سيكون شعورك إذا أتى شخص هندي مثلي مثلاً ثم رسم شارباً ولحية على وجه طائركم الجميل |
| Ele era negro, ele era asiático, ele era ariano de olhos azuis com barba loura, e cabelo saído do Vidal Sassoon. | Open Subtitles | أنه كان أسود وكان اسيوي عيون زرقاء ولحية صفراء وشعر ناعم مستقيم |
| Fizeram-nos acreditar que tinhas barba e sandálias. | Open Subtitles | اوه يا عزيزتي ، نحن كنا نعتقد انه كان لديك صندل ولحية |
| Ele tem cabelo ruivo e barba, usava um fato verde... e tem mais ou menos 25 centímetros de altura. | Open Subtitles | كان لديه شعر أحمر ولحية , وكان يرتدي بدلة خضراء , مع أزرار عشبية , وطوله عشرة إنشات |
| Adoro o teu rabo de cavalo. E essa barba de pirata. | Open Subtitles | أحب ذيل الفرس خاصتك ولحية القراصنة الصغيرة تلك |
| O meu irmão tinha cabelo e barba loiros. | Open Subtitles | .لذلك يجب علينا أن نتعارك على الألوان كما ترى، أخي كان لديه .شعر فاتح اللون ولحية |
| O segundo ponto é o facto importante de o Sr. Inglethorp usar roupas peculiares, barba preta e óculos. | Open Subtitles | النقطة الثانية هي حقيقة مهمة جداً السيد "انغلثورب" ارتدى ثياب خاصة ولحية سوداء و النظارات |
| Voltares de um lado qualquer, com mau aspecto... bronzeado e de barba por fazer. | Open Subtitles | كنتَ قادماً في ذاك اليوم .... من المكان الذي كنت فيه ، تبدو وكأنك أسمر ولحية |
| Fez-lhe crescer barba e bigodes na cara. | Open Subtitles | جعل لها شارباً ولحية لينموا على وجهها |
| Tem uma cicatriz na cara mesmo aqui, pequena barba no queixo, grande brinco de ouro como um pirata, camisa preta, jeans, ténis brancos. | Open Subtitles | لديه ندبة هنا، ولحية ذقن صغيرة... قرط ذهبيّ كبير مثل القراصنة، قميص أسود وبنطال جينز... وحذاء أبيض. |
| O Conde Olaf tem uma sobrancelha longa e barba curta. | Open Subtitles | فله حاجب واحد طويل ولحية قصيرة. |
| E tem bigode e barba. | Open Subtitles | ولديه شارب ولحية |
| Tinha cabelo escuro e barba farfalhuda? | Open Subtitles | شعر داكن ولحية مشعثة؟ |
| Cabelo comprido, barba, porco? | Open Subtitles | ذو شعر طويل ولحية وقذر |
| O primeiro é ruivo, tem barba e bigode. | Open Subtitles | هذا بشعر أحمر ولحية و شارب |
| E uma barba até aos joelhos | Open Subtitles | ولحية تصل لركبتيه |
| E bigode e barba! | Open Subtitles | و شارب ولحية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 