| Mas eu nasci para competir nas Olimpíadas! | Open Subtitles | لكنني ولدت كي أشارك في الألعاب الألومبية |
| nasci para ser rei. | Open Subtitles | لقد ولدت كي اكون ملكاً. |
| Eu nasci para salvar o casamento deles. | Open Subtitles | لقد ولدت كي أنقذ زواجهما. |
| 942)}Se nasceste para ser enforcado... 932)\i1}...nunca te afogarás. | Open Subtitles | " "إنّ ولدت كي تـتشبت... " لـنْ تــغرق أبـداً" |
| Parece que nasceste para levar pancada. | Open Subtitles | يبدو أنك ولدت كي تُضرب. |
| Desculpa. nasci para representar. | Open Subtitles | آسف، ولدت كي أغني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 