| nasci para assegurar o lugar deste País no Mundo para as futuras gerações. | Open Subtitles | ولدت لكي أضمن مكان هذا البلد في العالم للأجيال القادمة. |
| Eu nasci para ser um ladrão. | Open Subtitles | لقد ولدت لكي اصبح لص |
| Líder, eu nasci para ser. | Open Subtitles | الذي ولدت لكي أصبح عليه |
| Diga-lhe quando nasceu para podermos descobrir a vossa compatibilidade. | Open Subtitles | أخبره متى ولدت لكي نقوم بعمل علم الأعداد الخاص بك |
| Você nasceu para a fazer. | Open Subtitles | هذة هي القصة التي ولدت لكي تراسلها |
| Tu nasceste para guiar um carro destes. | Open Subtitles | أنت موهوب لقد ولدت لكي تسوق السيارة هكذا تعتقدي ذلك؟ |
| O homem tem razão. Tu nasceste para cantar. | Open Subtitles | ذلك الرجل محق , انت ولدت لكي تغني |
| Agora és o rei que nasceste para ser. | Open Subtitles | الآن أنت الملك ولدت لكي تكون |
| Tu nasceste para fazer isto. | Open Subtitles | ولدت لكي تفعلي هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 