"ولدغات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
picadas
É óptimo para erupções e picadas de insectos. É milagroso nas rugas. | Open Subtitles | وجيدة جداً على الطفح الجلدي ولدغات الحشرات، وخارقة على التجاعيد |
Naquele momento, todos os meses de planeamento, de espera, todas as queimaduras do sol, as picadas dos mosquitos, tudo isso, de repente, valeu a pena. | TED | وفي هذه اللحظة، كل الشهور التي قضيت في التخطيط والانتظار، كل حروق الشمس ولدغات البعوض-- فجأة أصبح كل ذلك هيّنا ويستحق المعاناة. |
Queimaduras, arranhões, picadas de insetos. | Open Subtitles | الحروق والخدوش ولدغات الحشرات أنا أضع طين (لويزيانا) على أي شيء |