| E tenho sujeira filosófica afroasiática para o seu traseiro, amigo. | Open Subtitles | ولديَّ نظرية فلسفية بلقانية لكَ يا صديقي |
| Sim, puta, estou-te a ver. E tenho algo para o teu cu. | Open Subtitles | نعم ، أيها الوغد ، أنا أراك ولديَّ شيء من أجل مؤخرتك |
| Não temos qualquer contacto, E tenho uma boa razão para acreditar, que o Governo Americano já não está em funcionamento. | Open Subtitles | " ليس لدينا إتصالٌ بالوطن " " ولديَّ سببٌ وجيه لأصدقَ " " أنّ الحكومة الأمريكية لم تعد تؤدي عملها " |
| E eu tenho alguns amigos. Amigos poderosos que podem... ajudar-te a ser o grande homem que... que queres ser. | Open Subtitles | ولديَّ بعض الأصدقاء، أصدقاء ذوي نفوذ يقدرون على مساعدتك بأن تكون الرجل العظيم الّذي تطمح أن تصيره. |
| E eu tenho uma certa necessidade física, e eu pensei que... | Open Subtitles | ولديَّ هذه الحاجة الجسدية وكنت آمل ان .. ـ |
| - Pois, E tenho mais más notícias. | Open Subtitles | -نعم, ولديَّ المزيد من الأخبار السيئة |
| E tenho uma grande surpresa para ti. | Open Subtitles | -أجل . ولديَّ مفاجئةٌ ضخمة لكِ. |
| E tenho tantas perguntas sobre o Céu. | Open Subtitles | ولديَّ أسئلةُ كثيرة عن الجنة |
| Senhor, sou a Amy Santiago, E tenho uma coisa a dizer. | Open Subtitles | (سيدي، أنا (آيمي سانتياجو ولديَّ شيء لأقوله |
| Sou Han Solo E tenho emprego para todos. | Open Subtitles | انا (هان سولو) ولديَّ أعمال للجميع |
| Soube que fala francês E eu tenho um problema. Pode ajudar-me? | Open Subtitles | لقد سمعتكَ تتحدث الفرنسية ولديَّ مُشكلة أيُمكنكَ مساعدتي؟ |
| E, eu tenho o original mesmo aqui. | Open Subtitles | ولديَّ التقريرُ الأصليّ هنا |
| E eu tenho um cão que vai morrer de fome. | Open Subtitles | ولديَّ كلب سيمت من الجوع |
| Eu tenho uma capa. Eu sou o bom da fita. | Open Subtitles | ولديَّ رداء، أنا الفتى الطيب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 