| e então tomo estas decisões criativas e posso executá-las de uma forma, muito, muito mais simples. | TED | ولذا فإن اتخاذ مثل هذه القرارات الإبداعية ويمكن تنفيذها بطريقة ، أبسط بكثير. |
| e então toda a minha vida me dediquei às Forças Armadas e ao Exército. | TED | ولذا فإن حياتي كلها بعد ذلك خصصت لــ ROTC والجيش. |
| Pelo contrário, aqueles que dão respostas próximas do centro têm frequentemente dúvidas se alguma coisa está certa ou errada e então os seus níveis de confiança são mais baixos. | TED | أما من تكون إجابتهم أقرب من الوسط غالبا ما يكونون غير متأكدين إن كان الأمر صوابا أم خطأ، ولذا فإن مستوى الثقة لديهم يكون منخفضا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 