"ولقد جئت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e vim

Chamo-me Tom e vim aqui hoje para confessar o que faço por dinheiro.
اسمي توم، ولقد جئت هنا اليوم لأعترف لكم بما أقوم به لكسب المال.

Envolvi-me neste incidente e vim fazer uma declaração, não ser interrogado pela polícia.
ولقد تورطت فى هذا الحادث المشئوم ولقد جئت هنا للإدلاء بشهادة حق وليس للخضوع لانتهاكات البوليس

e vim finalmente conquistar a cidade.
ولقد جئت إلى الاستيلاء أخيرا على المدينة.

Chefe, prendi as ligações na mangueira e vim ao topo do silo para abrir a contenção de ventilação.
رئيس، وتأمين الاتصالات للخرطوم ولقد جئت إلى أعلى الصومعة لفتح فتحات وحدة الاحتواء.

e vim justamente aqui para dizer-te... obrigado.
ولقد جئت هنا فقط لأقول ... شكراً لك

Chamo-me Irv Giddeon e vim cá para ver a maior quantidade de ruínas possível.
أنا (آيرف جيديون) ولقد جئت هنا لأرى الكثير من الآثار كلما استطعت

- e vim oferecer-te os meus serviços.
ولقد جئت لأقدم لك خدماتي