"ولكنة لم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mas não

Ele tinha o FBI à perna, mas não se ralava.
المباحث الفيدرالية رصدت كل تحركاتة,ولكنة لم يكترث,حتى لو بداعي الحرص

Não era muito grande, mas não temia ninguém, tal como eu.
لم يكن ضخم الجثة، ولكنة لم يكن يخشى احد، مثلى تماما.

O Andrew era um pouco excêntrico, Sr. Corso mas não era louco.
اندرو كان شخص غريب الاطوار يا سيد كورسو ولكنة لم يكن مجنون

Esteve no hospital mais de mês e meio mas não resistiu.
ظل بالمشفى لأكثر من أسبوعين ولكنة لم ينجو

Sim, mas não para falar comigo.
نعم، ولكنة لم يتصل ليكلمني