"ولكننا قد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mas talvez

Não podemos ajudar estes, mas talvez encontremos alguém mais para dentro.
لانستطيع مساعدة هؤلاء الرجال ولكننا قد نجد من نساعدة بالداخل

Jason, eu concordo. mas talvez tenhamos nos precipitado.
جيسون, أوافق, ولكننا قد نكون تسرعنا كثيرا

Sim, mas talvez nos levem a descobrir o que aconteceu com ele.
نعم, ولكننا قد نقترب من اكتشاف ما حدث له

Só uma ideia, mas talvez seja melhor um tom mais alegre no final do dia.
مجرد التفكير، ولكننا قد تريد أن تذهب peppier قليلا في نهاية اليوم.

Não podemos, mas talvez não seja preciso.
لا يمكننا، ولكننا قد لا تحتاج ل.