"ولكنني أشعر أنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mas sinto que

mas sinto que não tenho o direito, como se eu não pudesse estar de luto.
ولكنني أشعر أنه ليس لدي الحق بأن أشعر بذلك وكأنه ليس مكاني لكي أحزن

É difícil confiar em alguém, mas sinto que posso contar-te tudo.
من الصعب الثقة في أي شخص، ولكنني أشعر أنه بإمكاني إخباركِ كل شيء.

Sei que só nos conhecemos há umas semanas, mas sinto que posso contar-te tudo.
اوه! أعلم أننا تعرفنا على بعضنا البعض منذ بضعة أسابيع ولكنني أشعر أنه يمكنني أن أخبرك أي شيئ