عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولكنه استمر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
mas ele continuou
| Eu disse que não, mas ele continuou a seguir-me, por isso vim a correr. | Open Subtitles | فقلت لا , ولكنه استمر بتعقبي لذا فقد هربت جرياً |
| O pai estava a gritar, mas ele continuou a bater-lhe. | Open Subtitles | أبي كان يصرخ ولكنه استمر في ضربه |
| mas ele continuou a olhar-nos. | Open Subtitles | ولكنه استمر ينظر إلينا |
| mas ele continuou. | Open Subtitles | ولكنه استمر في الاقتراب |
| "mas ele continuou | Open Subtitles | ولكنه استمر" |