عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولكنه رغب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Mas ele queria
| Mas ele queria ficar comigo e eu queria ficar com ele. | Open Subtitles | ولكنه رغب البقاء معي وانا رغبت البقاء معه |
| Mas ele queria mesmo que eu te informasse que nós eu, a Ark, o Peter Fleming vamos ajudar-te com a segurança nas docas, daqui em diante e com os desembarques, também. | Open Subtitles | ولكنه رغب مني أن أعلمك بأننا.. بأني.. (آرك).. |