"ولكني أعلم أنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mas sei que

Obrigava-te a ficar, mas sei que tiraste as balas.
كنت سآمرك بالتوقف، ولكني أعلم أنك أخرجت الرصاصات.

Não te consigo ver, mas sei que estás aqui.
لا أستطيع أن أراك ولكني أعلم أنك هنا

Eu não sou perito, mas sei que não podes saber o que alguém sente em relação a ti enquanto não te disserem.
اسمع، أنا لست خبيراً، ولكني أعلم أنك لن تتأكد من مشاعر شخص ما تجاهك حتى يخبرك ذلك الشخص بنفسه.

Não sei onde estás, Diabo, mas sei que consegues ouvir-me.
لا أعلم أين تكون، أيها الشيطان، ولكني أعلم أنك تسمعني.

mas sei que ama este país.
ولكني أعلم أنك تحبين هذه البلاد

mas sei que não o vais fazer.
ولكني أعلم أنك لن تفعل ذلك.