| Diz que tenho de me afastar, mas sabes o que eu acho? | Open Subtitles | وهي تقول بأنني يجب أن أبقى بعيدة ولكن أتعلم ما أعتقده؟ |
| Quer dizer, dói sempre, mas sabes o que faço? | Open Subtitles | أقصد ، أنه دائماً هكذا ولكن أتعلم ما فعلت ؟ |
| Não. mas sabes o que eu acho que vou fazer? | Open Subtitles | لا، ولكن أتعلم ما أظن أني سأفعل؟ |
| Mas... sabes o que quero dizer? | Open Subtitles | ولكن .. أتعلم ما أعني؟ |
| mas sabes o que vejo aqui? | Open Subtitles | ولكن أتعلم ما رأيته هنا؟ |
| Mas, sabes o que foi o mais assustador para mim? | Open Subtitles | ولكن ... . أتعلم ما الذي أخافني أكثر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 