| Sei que parece loucura, mas acho que me estou a apaixonar. | Open Subtitles | أعتقد .. أعرف أن ذلك يبدو جنون ولكن أعتقد أنى أحببتها |
| Eu sei que nunca fiz uma festa de aniversário, mas acho que estou pronta. | Open Subtitles | أعلم أنه لم يكن لدى حفلة عيد ميلاد من قبل, ولكن أعتقد أنى مستعده. |
| - Não os conheci, mas acho que os conheço. | Open Subtitles | -أننى لم ألتقى بهم ابدآ، ولكن أعتقد أنى أعرفهم. |
| São palavras generosas... mas acho que nos vamos separar. | Open Subtitles | سيدى... هذه كلمات لطيفة ...ولكن أعتقد أنى وزوجتى سننفصل |
| mas acho que os vou deixar ir. | Open Subtitles | ولكن أعتقد أنى سأسمح لكم بالمغادرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 