"ولكن أعلم بأن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mas sei que

mas sei que há um plano maior em andamento.
ولكن أعلم بأن هناك خطة عظيمة قد بدأت

Olha, eu sei em primeira mão que és capaz de fingir lágrimas, mas sei que as verdadeiras não correm facilmente.
إسمعي أعلم بأنكِ تستطيعين أن تزيفين دموعكِ ولكن أعلم بأن الحقيقيه لن تظهر بسهوله

Eu ganhava 120 mil na GTX, mais incentivos, mas sei que agora são tempos difíceis poderia aceitar 110 mil, sem contar com os bónus.
كنت أجني 120 في "جي تي أكس" بالإضافة إلى الحوافز, ولكن أعلم بأن الأوقات تغيّرت سأقبل بـ110 و أتمنى العلاوات

Não conheci bem o teu pai, mas sei que o seu maior medo era perder-te.
- ...لم أعرف والدك جيداً - ولكن أعلم بأن أعظم مخاوفه هي خسارتك