"ولكن أنا أحب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mas gosto
• mas eu adoro

Acredito, mas gosto mais de "pastrami", de carne de vaca fumada.
أنامتيقنمن ذلك, ولكن أنا أحب الباسترما ولحم البقر أكثر

Não, mas gosto ainda mais da prosa do Woody do que dos filmes dele.
لا, ولكن أنا أحب نثر وودي حتى أكثر من أفلامه

mas gosto mais da parte das mortes.
ولكن أنا أحب الجزء الخاص بموت كلاهما أجده أفضل

mas eu adoro mesmo o teu mundo.
ولكن أنا أحب بالفعل العالم الذي تعيشون فيه

- Sim, mas eu adoro.
نعم، ولكن أنا أحب ذلك

Nunca ouvi falar de representação pós-sexo, mas gosto.
فلم اسمع عن لعب الأدوار ما بعد الجنس ، ولكن أنا أحب ذلك

mas gosto aqui, está o mar.
ولكن أنا أحب هذا المكان، هنالك البحر

Não faço ideia do que estás a falar, mas gosto da maneira como o dizes.
حسنا، أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه... ولكن أنا أحب الطريقة التي تقول ذلك.

mas eu adoro o Raul, Mamã.
‫ولكن أنا أحب (راؤول)