"ولكن الله لم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mas Deus não

Mas Deus não me desprezou, como outros certamente teriam feito.
ولكن الله لم يحتقرني. مثل الآخرين بالتأكيد قد فعلت.

Os soldados de Satanás marcham à noite, Mas Deus não nos abandonou.
إبحثوا عن الجنود الذين يحمونكم أثناء الليل ولكن الله لم يتخلى عنا

Não era que não quisesse, Mas Deus não quis.
وهذا ليس لأني لا أريد ولكن الله لم يُقدر ذلك

Mas Deus não me deu talento, a Vós graças, Senhor!
ولكن الله لم يهبني موهبة شكرا لله.