"ولكن ثقي بي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mas confia em mim
• Mas acredita em mim

Becca, sei que não te sentes segura, mas confia em mim, estás segura.
بيكا أعرف انكِ حقاً لا تشعرين بالأمان ولكن ثقي بي أنتِ بأمان

Olha... eu... agradeço a tua preocupação, Sarah, mas confia em mim... é a minha mãe.
لا أنا أقدر قلقك يا (سارة ولكن ثقي بي ، إنها أمي

mas confia em mim, dar prioridade ao trabalho, ao seu coração é um erro.
"ولكن ثقي بي" "وضع عملكِ قبل قلبكِ خطأ"

Mas acredita em mim, a HR não desapareceu.
ولكن ثقي بي في هذا الأمر، الموارد البشريّة لم تختفي.

Mas acredita em mim, não vais querer passar por isto sozinha.
ولكن ثقي بي انه لا يجب عليك ان تحملي هذا لوحدك