"ولكن جدتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mas a minha avó

Desculpe, Mas a minha avó morreu há um ano.
أنا آسفة ولكن جدتي ميتة منذ أكثر من عام.

Eu sei, Mas a minha avó gosta deles enlatados.
نعم، أنا أعرف، ولكن جدتي تحب هذا النوع المعلب

Também recebi um Scalextric, Mas a minha avó deitou-o ao lixo.
لقد حصلت على لعبة سباق سيارات ولكن جدتي قامت بوضعها في القمامة

Tecnicamente, não, Mas a minha avó era,
لست ساحره فعليا ولكن جدتي كانت

Mas a minha avó dá-me 800 dólares por mês.
ولكن جدتي تعطيني 800 دولار بالشهر

Mas a minha avó é o meu mundo.
ولكن جدتي هي عالمي

Mas a minha avó está aqui.
ولكن جدتي هنا.