"ولكن زوجتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mas a tua mulher
• mas a sua esposa

Mereces toda a dor que a vida te pode dar, Mas a tua mulher e filho não.
أنت تستحق كل الألم الذي يمكن أن تحصل عليه ولكن زوجتك وطفلك لا يستحقون هذا

Não sei como dizer isto, Mas a tua mulher acabou de vomitar no lixo.
لا اعرف كيف اخبرك ذلك ولكن زوجتك تقيأت للتو في القمامة

Mas a tua mulher atendeu. Ela não me passou nenhuma mensagem.
ولكن زوجتك هي التي أجابت - لم تخبرني شيئاً -

Tencionava queimá-lo, mas a sua esposa ofereceu-se para o fazer.
كنت ستقوم بحرقها ولكن زوجتك عرضت عليك القيام بهذا بدلاً منك

Mas a tua mulher e filho serão os próximos.
ولكن زوجتك وابنك سوف يكونوا التاليين

Sim, Mas a tua mulher...
...نعم ولكن زوجتك