| Mas vai haver aqueles que vão ferir os que são diferentes e ferir aqueles que amam. | Open Subtitles | ولكن سيكون هناك دائما أشخاص الذين يريدون إيذاء أولئك الذين يختلفون ويصب تلك التي أحب. |
| Não é Paris, Mas vai haver muitas armas. | Open Subtitles | بالطبع ليست "باريس" ولكن سيكون هناك الكثير من الأسلحة |
| Mas vai haver um talão de depósito. | Open Subtitles | ولكن سيكون هناك قسيمة الإيداع . |
| - Mas vai haver uma terceira. | Open Subtitles | -أجل، ولكن سيكون هناك طفلة أخرى |
| Mas... vai haver jogos. | Open Subtitles | ولكن... سيكون هناك العاب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 