| E está preparada para perdoar e oferecer clemência, Mas só se parares esta cruzada. | Open Subtitles | وانهم على استعداد ليغفر وتمنح لك الرأفة، ولكن فقط إذا كنت سوف تتوقف هذه الحملة الصليبية. |
| Mas só se mostrarem lealdade. | Open Subtitles | ولكن فقط إذا كنت تستحقها من خلال إظهار الولاءك |
| Freya será a número 1, Mas só se eu evitar que os than destruam esta pedra. | Open Subtitles | وسوف يكون أول فريا بلدي, ولكن فقط إذا كنت تستطيع منع وثان من تدمير هذه الصخرة. لذلك, كنت تقول لي! |
| Mas só se dançares com Omar. | Open Subtitles | ولكن فقط إذا كنت ترقصين مع عمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 