| mas está tudo bem porque descobriste que a informação que não pudemos contar a ninguém que estamos à procura está numa página... | Open Subtitles | ولكن كل شيء على ما يرام لأنك قد اكتشفت أن المعلومات التي لا يمكن أن نخبر أي أحد بأننا نبحث عنها، |
| Bem, tivemos um pequeno problema, mas está tudo bem. | Open Subtitles | حسنا، كان لدينا القليل من الخوف ولكن كل شيء على ما يرام |
| Nasceu prematuramente, mas está tudo bem. | Open Subtitles | نعم, ولدت بوقت مبكر ولكن كل شيء على ما يرام |
| A Charlotte entrou em pânico, mas está tudo bem. | Open Subtitles | ذعرت (تشارلت) ولكن كل شيء على ما يرام |
| mas está tudo bem agora. | Open Subtitles | ولكن كل شيء على ما يرام الآن |
| - mas está tudo bem. Estou óptima. | Open Subtitles | - ولكن كل شيء على ما يرام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 