"ولكن لا أرى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mas não vejo

Vejo uma mão, Mas não vejo o homem. Podem afastar-se?
أرى يداً ولكن لا أرى الرجل، هل يمكنك الإنتقال؟

Um homem acabou de espancar uma mulher em frente à farmácia sim, espere um segundo sim, homem ainda está lá, Mas não vejo a senhora ele roubou o carro dela não, desculpe, o meu marido está a ligar-me...
رجل مجرد ضرب سيدة أمام الصيدلية. نعم، انتظر ثانية. نعم، الرجل لا يزال هناك، ولكن لا أرى أي سيدة.

Mas não vejo nenhum lugar para a ligar.
ولكن لا أرى في أي مكان، بهدف سد العجز في.

- É só ver aqui e vejo cavalos e vacas, Mas não vejo amigos ou familiares.
بإستثناء أنني أنظر إلى هذه الغرفة، وأرى الكثير من الخيول والأبقار، ولكن لا أرى أيّ أصدقاء أو عائلة. لا يوجد أطفال.

Thorne é uma menina muito rica, Mas não vejo porque recorreria a tais extremos para ajudar o David Clarke.
ولكن لا أرى لما قد تذهب إلى هذا الحد لإنقاذ ديفيد كلارك

Ya, o alcool pode ser contra as regras quando os miúdos estão cá, Mas não vejo aqui nenhum fedelho.
أجل، كحول ربما يكون ضد القواعد عند وجود الأطفال ولكن لا أرى صغاراً

Ponho vídeos na pasta principal, diz que faz o upload Mas não vejo nada.
عندما أضع فيديو فى ملفى الرئيسى يقول انه تم رفعهم ولكن لا أرى إلى أين ذهبوا

Mas não vejo a ovelha dele.
ولكن لا أرى من الأغنام في أي مكان.

Mas não vejo causa mais nobre.
ولكن لا أرى شيء أكثر جدير بالإهتمام

Sim, captei um ruído, Mas não vejo fugas.
نعم، حصلت بينغ، ولكن لا أرى أي تسرب.

Vejo-te a ti, Mas não vejo o Duque.
أراك ولكن لا أرى الدوق

Está bem, vou querer conhecer os pais dela. Mas não vejo nenhuma razão para tu não ires.
{\pos(192,230)} حسناً، أريد أن ألتقي بوالديها ولكن لا أرى ما يمنع ذهابك

Aquele é o velho Leo, o que faz desse o jovem Donny. Mas não vejo nenhuma garrafa vermelha.
هذا (ليو) العجوز ، وذاك سيكون (دوني) ولكن لا أرى أيّ زجاجاتٍ حمراء

- Mas não vejo nada.
- ولكن لا أرى أى شئ