عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولكن لسنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Mas não somos
| - Ainda não sei, Mas não somos os únicos interessados. | Open Subtitles | ــ لا أعرف بعد ولكن لسنا نحن فقط من نتحقق منه |
| Talvez a devolvamos ao nosso amigo, Mas não somos amigos, lembras-te? | Open Subtitles | ربما نعيدها لصديقنا، ولكن لسنا أصدقاء، هل تذكر ؟ |
| Mas não somos iguais, nem de perto. | Open Subtitles | ولكن لسنا متساويين، ولا حتى قليلاً |
| - Mas não somos todos culpados! | Open Subtitles | - ولكن لسنا جميعا مسئولين0 |
| Mas não somos casados. | Open Subtitles | -شكراً... ولكن لسنا متزوّجين |