| Tinha medo, mas nunca pensei que isto acontecesse. | Open Subtitles | شعرت بالخوف ولكن لم اعتقد ابدا ان هذا سيحدث |
| A bisbilhotar, à procura de podres, mas nunca pensei que encontraria o teu passaporte. | Open Subtitles | التطفل ، وتبحث عن الأوساخ. ولكن لم اعتقد ابدا ان كنت البحث عن جواز سفرك. |
| Encontrei umas cartas dele para ela, mas nunca pensei que... | Open Subtitles | لقد وجدت بعض الرسائل منه لها، ولكن لم اعتقد ابدا ان... |
| mas nunca pensei que ia conhecer um. É suposto cortar-me a cabeça, não é? | Open Subtitles | ولكن لم اعتقد ابدا انني ساقابل احدهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 