عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولكن ماذا لو كانت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Mas e se for
| Mas e se for a coisa certa a fazer? | Open Subtitles | ولكن ماذا لو كانت الشيء الصحيح لفعله؟ |
| Mas e se for, e se for... | Open Subtitles | ولكن ماذا لو كانت كذلك؟ |
| - Sim, mas... e se for a Grace Rose. | Open Subtitles | نعم، ولكن ماذا لو كانت (غريس روز) |