عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولكن من كانت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
mas quem era
| Posso estar enganado, mas quem era aquela mulher no cemitério de comboios? | Open Subtitles | هذا ربما يكون إحتمال بعيد، ولكن من كانت تلك المرأة في موقف القطارات ؟ |
| Desculpe-me, mas quem era essa menina? | Open Subtitles | أنا آسفة، ولكن من كانت هذه الفتاة؟ |