عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولكن هل تعرفين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Mas sabes o
| Sim, perdi uma semana de matéria. Mas sabes o que aprendi? | Open Subtitles | أجل, لقد فقدت العطلة لمدة أسابيع ولكن هل تعرفين ماتعلمته؟ |
| Mas sabes o que é que os groupies fazem pelas suas estrelas do rock? | Open Subtitles | ولكن هل تعرفين مايفعله المشجعون لنجومهم؟ |
| Sempre disseste que querias voltar para casa, Mas sabes o que vi quando cheguei lá? | Open Subtitles | ولكن هل تعرفين ماذا رأيت هناك؟ |