عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولكن يجب أن أكون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Mas tenho de ser
| Saiu da operação, Mas tenho de ser sincero. | Open Subtitles | حسنا خرج من العمليات ولكن يجب أن أكون صادقا معك |
| Sabes que gosto de ti, Mas tenho de ser honesto. | Open Subtitles | (تعرفين بأنني أحبك (كاري ولكن يجب أن أكون صريحاً معك |
| Mas tenho de ser. | Open Subtitles | ولكن يجب أن أكون |
| Mas tenho de ser sincero consigo. | Open Subtitles | ولكن يجب أن أكون صريحاً معكِ |
| Mas tenho de ser franco contigo, Reverendo. | Open Subtitles | شكراً لك. ولكن يجب أن أكون (صريحمعكيا (ريف... |